Татьяна Киселева
Обо мне
Здравствуйте! Меня зовут Татьяна, я более 11 лет работаю в сфере закупок товаров в Китае, а последние 7 лет постоянно живу и работаю в Гуанчжоу. За это время я прошла путь от переводчика на переговорах до руководителя команды с собственным складом и стабильными поставками в Россию, Казахстан и Беларусь. Моё главное направление сегодня — это профессиональная проверка товара на фабриках и складах, инспекции перед отгрузкой и контроль качества продукции на всех этапах. Свою работу я всегда начинаю с задач клиента. Кто-то просит убедиться, что партия полностью соответствует техническому заданию, кому-то важно проверить упаковку и маркировку, а для кого-то приоритет — полное видео- и фотофиксация товара на стадии производства. Я умею слышать и точно понимать задачи бизнеса, в том числе и неочевидные — и в этом, пожалуй, моя главная сила. В моём распоряжении — команда проверенных сотрудников, собственный склад в Гуанчжоу, возможность оперативного выезда на фабрику в любом городе Китая. Внимательно проверяю товар по каждому параметру: от количества и внешнего вида до швов, фурнитуры и соответствия образцам. Проверку провожу как лично, так и с подключением клиента онлайн, если ему важно быть на связи в процессе. Документирую каждую инспекцию: фото, видео, отчёты, чек-листы. Если обнаружен брак — обязательно фиксирую, согласовываю с фабрикой дальнейшие действия и не допускаю отправки неподходящего товара. Но инспекция — это только часть моей работы. Я сопровождаю клиентов и на выставках, и на переговорах, провожу закупки, общаюсь с поставщиками, организую доставку. Знание китайского языка, лингвистическое образование и опыт работы как с крупными компаниями, так и с небольшими бизнесами позволяют мне быть гибкой и точной в общении с фабриками. Я не просто перевожу слова — я перевожу смыслы, цели и задачи клиента. До переезда в Китай я работала закупщиком в крупной компании, посещала выставки в Гуанчжоу и Пекине, вела переговоры от имени руководства, а позже — занималась частной практикой, помогая предпринимателям находить товар, проверять поставщиков и организовывать отправку. Этот опыт помогает мне глубже понимать задачи заказчиков: я знаю, как важно выбрать надёжного производителя, не упустить мелкие детали в договорённостях и получить товар точно в срок. В 2018 году я основала компанию "Рассвет" — веду проекты по закупу, инспекциям и сопровождению клиентов, в том числе с индивидуальными условиями и нестандартными задачами. География моих клиентов — от Москвы до Новосибирска, от Алматы до Минска. Все они приходят с разными целями, но остаются со мной надолго — потому что уверены: я лично контролирую каждый этап сделки. Как-то один из клиентов сказал: «С такой упаковкой даже если бы груз выпал из самолета, товар остался бы целым». Эта фраза идеально описывает мой подход: всё должно быть проверено, упаковано, зафиксировано и отправлено в срок — без сюрпризов. Для меня важно не просто выполнить задачу, а сделать это качественно, с уважением к бизнесу клиента и с вниманием к деталям. Также оказываю услуги агента: выезд на рынки и выставки, составление отчётов по товару, анализ предложений от поставщиков, помощь в выкупе и проверке документов. Есть собственный автомобиль для встречи клиентов, возможна работа по договору. Стоимость услуг — от 100$/день (агентские функции и инспекции), сопровождение на выставках и фабриках — от 130$/день. Если вы ищете в Китае не просто инспектора, а надёжного представителя, который подстрахует, подскажет и проконтролирует всё лично — буду рада сотрудничеству. Напишите мне — обсудим, как я могу быть полезна вашему бизнесу.